اتائی

اتائی، عطائی نہیں

عطائی عطا سے نہیں نکلتا: عربی مادہ ع۔ط۔و نسبت بناتا ہے، سلبی معنی نہیں۔ اتائی سنسکرت کے آتم اور ادھیت سے خود آموز ہے، اور مستند لغات اسے ہندی الاصل رکھتی ہیں۔